عندما يؤثر التضخم بشكل غير متوقع على جزء صغير، فلا تخطئوا: تظل راشيل ريفز تحت ضغط حاد.
وفي الأسابيع المقبلة، ستواجه تحديات هائلة في إقناع الأسواق بأن خطتها للنمو الاقتصادي، التي وضعت على خلفية النزاهة المالية، لا تزال تسير على الطريق الصحيح. وفي تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي، كما تأكد قبل أربعة أيام، سجل الاقتصاد نمواً ضئيلاً لم يتجاوز 0.1 في المائة.
على الرغم من الارتفاع الدراماتيكي الأخير في تكاليف الاقتراض الحكومي، فإن ريفز (في الوقت الحالي على الأقل) ملتزمة بسيناريو يقول إن المزيد من الزيادات الضريبية المؤلمة – علاوة على تلك التي ستأتي في نيسان (أبريل) المقبل – ليست قريبة. وربما يثبت أنها على حق عندما يأتي لإنقاذها مزيج من التضخم المنخفض بنسبة 2.5 في المائة وانخفاض أسعار الفائدة (بدءاً بخفضها في الشهر المقبل).
ولكن مرة أخرى، قد تكون راشيل من الحسابات مخطئة. إذا اقترب التضخم…